2月6日(金)フランスからの留学生ハート・ド・キーティング・コンスタンス(HdK C)さんご来館

HdK C さん
HdK C さん

本日14:20分頃、

丁度他のご予約のお客様をご案内中で、

ご来館に気付かず少々お待ち戴いた可能性があり、

大変失礼しました。


前の方と階段を下り始めて気が付き、

慌てて受付をさせて戴きました。


その様な状況にも、

笑顔で「大丈夫!!」

(勿論、日本語で・・)と返答戴け、

私の方も「日本語を話せる」様なので、

ホットしました。


改めて「日本語でのご案内ですが、
大丈夫ですか?」

とお聞きすると、

「大丈夫!!」とこれ又「素敵な笑顔」で

ご返事戴いたので、

普段と変わらないご案内をさせて戴きました。


ご説明をしながら伺いますと、

HdK Cさんはフランスの方で昨年9月に日本に来られ、

立命館大学に留学され、

今年8月末には母国へ戻られるとの事。


春休みを利用して昨日から開催された

「札幌雪まつり」を見られ、

その後小樽へも足を運び、

今日帯広入りされネットで調べて

当館へ来て戴きました。


本当にヾ(*´∀`*)ノです!!


明日は「トマムスキー場」でパウダースノーを

楽しまれる予定も話して下さいました。


HdK Cさんは来日される2年前から

日本語を学ばれたそうで、

ご案内にも殆ど支障は無く、

ご本人は「話す・聞くは大丈夫だけど、

書くのが難しい」と話して下さいました。


「ビート」は実際に見られた事はあるとの事ですが、

芽室工場の「裁断機」から落ちてくる

「コセット」の映像では、

その迫力に「おお!!」と驚きの声も上げていました。


あっという間に予定の40分(15:10)となり、

階段を降りる所では「とっても楽しかった!!」

と感想を述べて戴きました。


こちらこそ英語を話せるといいのですが、

単語がやっとの状態なもので、

大変失礼しました。


「ブログ」の事をお伝えすると、

快諾戴き写真を3枚撮らせて戴いたのですが、

明るい状態の物が目をつぶってしまっていて、

止むなくこの写真を載せさせて戴きました。


HdK Cさん、今日は限られた時間の中で、

当館へお越し戴き有難うございました。


北海道での旅、日本を満喫して8月には母国へ

元気に帰って下さいね!!


どうぞ、お元気で!!


有難うございました。

最新情報

9月14日(木)

館長のブログを更新。

日本甜菜製糖(株)

会社案内
会社案内

リンク

JAPAN観光株式会社
JAPAN観光株式会社 様
十勝トテッポ工房
十勝トテッポ工房 様
日帰り路線バスパック
十勝バス株式会社 様
帯広観光コンベンション協会
帯広観光コンベンション協会 様
日本甜菜製糖株式会社
日本甜菜製糖株式会社
第33回国際農業機械展in帯広
第33回国際農業機械展in帯広