3月14日(土)JICA研修職員他の皆さんご来館

JICA研修職員他の皆さん
JICA研修職員他の皆さん

晴れ渡ったお天気の中、

10時30分頃5名の皆さんのご来館を戴きました。


お伺いしますと、

JICA事業で男性の方2名はガーナから、

女性の方1名はウガンダから来道され、

2月9日に十勝入りされ5月15日迄の予定で

「畜産物の衛生管理・品質管理」の

研修目的で来られているとの事でした。


担当のN・Kさん(写真一番右側日本女性)にお聞きすると、

「滞在時間は昼まで大丈夫!!」との事で、

初めに「映像展示室」で

英文解説付きのDVD「甜菜」をご覧戴いた後、

館内をN・Kさんに通訳をして戴きながら、

ご案内させて戴きました。


3名の方は各所で大変強い関心を以てお聞き戴き、

各所でタイムリーなご質問を戴きました。


私の身振り手振りのご説明に、

一様に頷かれ熱心さがこちらへも伝わって来ました。


3名の方々は、

来道後いつも行動を共にされているだけに、

私の解説に対して都度「3人でこう言う事だね!・・」と

確かめられていた様にお見受けしました。


徐々にお互いのやり取りにも慣れ、

後半は随所で笑いが出る程にリラックスした雰囲気で

ご案内を終える事が出来ました。


ご了解を戴いて写真を撮らせて戴く際、

皆さん「チーズ!!」ではなく

「トカチー!!」ヽ(*´∀`)ノで「パチリ」。



お帰りの際には、

写真左側の男の方が「楽しい時間を過ごせた!!と言っています」と

N・Kさんが伝えて下さいました。


本当に嬉しいお言葉を有難うございました。


3名の皆さん、滞在期間中お体に気を付けて、

有意義に過ごされます事を願っております。


本日はご来館戴きまして、誠に有難うございました。

最新情報

12月10日(日)

館長のブログを更新。

日本甜菜製糖(株)

会社案内
会社案内

リンク

JAPAN観光株式会社
JAPAN観光株式会社 様
十勝トテッポ工房
十勝トテッポ工房 様
日帰り路線バスパック
十勝バス株式会社 様
帯広観光コンベンション協会
帯広観光コンベンション協会 様
日本甜菜製糖株式会社
日本甜菜製糖株式会社
第33回国際農業機械展in帯広
第33回国際農業機械展in帯広