Ms.ティナーさんご来館

Ms.ティナーさん
Ms.ティナーさん

・本日、午前10時過ぎにMs.ティナーさんが十勝バスパックをご利用されご来館戴きました。ご案内を始める前に帰りのバス時間をお聞きしましたら、「時間は大丈夫!」とのこと。
・お聞きしますとMs.ティナーさん(母国語の発音が難しい為、英語名とのこと)は台湾の方で、「ワーキングホリデー制度」を利用されて今年6月に日本に来られ、現在糠平湖で仕事をされ、今日は休みを利用して当館へ来て戴いたとのことでした。
・日本語の勉強は、日本に来られる一年前から始めていたとの事でしたが、本当に流ちょうな日本語でこちらの方が驚かされました。(゜ロ゜)
・こちらのご案内は、全て理解され私からの解説も難しい表現も無かった様で、ご説明毎にうなずかれていましたので、安心しました。一部予約のお客様と重なる時間もありましたが、何とかコントロールして最後迄ご案内することが出来ました。
・お帰りの際には素敵な笑顔で「すごい勉強になりました!」と言って戴きました(*⌒▽⌒*)
・こちらこそ当館へ足を運んで戴きまして、有り難う御座いました。来年5月までの大切な期間、体を大切に、沢山の楽しい思い出を創って下さいね(^∧^)

コメントをお書きください

コメント: 2
  • #1

    ティナ (月曜日, 25 11月 2013 23:53)

    親切で、詳しく説明して戴いて、本当にありがとうございました。
    すごく楽しくて、勉強になりました!

  • #2

    館長の清水です。 (木曜日, 28 11月 2013 09:49)

    Ms.ティナーさん、あはようございます!!先日はご来館戴きまして、有り難う御座いました。(*⌒▽⌒*) そして、ご丁寧にメールを戴き恐縮しています。少しでも何かのお役に立てたのであれば、幸いです。
    これから楽しい事もつらい事もあると思いますが、つらい時は母国のご両親の顔を思い浮かべて、頑張って乗り越えて行って下さい。心から応援しています。!!どうぞお元気で・・!!

最新情報

7月22日(土)

館長のブログを更新。

日本甜菜製糖(株)

会社案内
会社案内

リンク

JAPAN観光株式会社
JAPAN観光株式会社 様
十勝トテッポ工房
十勝トテッポ工房 様
日帰り路線バスパック
十勝バス株式会社 様
帯広観光コンベンション協会
帯広観光コンベンション協会 様
日本甜菜製糖株式会社
日本甜菜製糖株式会社
第33回国際農業機械展in帯広
第33回国際農業機械展in帯広