9月12日(木)JICA研修の皆さんご来館。

JICA研修の皆さん
JICA研修の皆さん

・丁度一般のお客様を対応しておりましたが、少々お待ち戴きJICAの皆さんには、英語版「甜菜」のDVDをご覧戴いている間に、一般の方のご案内を終える事が出来ました。
・幸い通訳の方がいらして、その方を介して皆さんに説明させて戴きました。
・特に皆さんが感心を示されたのは、当社が開発した「ペーパーポット」で、映像で見たより小さなサイズに見えたのかビート用を「本物?!」と聞かれたり、皆さん実際に触って感触等(もっと固いと思ったのか・・)確かめていました。
・製造工程での説明では、皆さん一様に真剣に聞いて下さり、ご説明にもし甲斐がありました。
・ご案内を終えてから、ご質問を受けますと・・・
「収穫機械は会社が所有し、農家に貸し与えているのか」
「ビートの価格は誰が決めているのか」等々あり、それに対し「農家自身が農作物に合わせて収穫機械を所有されている」「国がその年の作柄によって決定する」とお答えしました。
・帰り際に参加者のお一人の方から、「今日、見て来た施設の中でこの資料館が一番自身の為になったし、良かった!」と通訳の方を通じて、大変光栄な感想の言葉を戴きました。
・JICA研修の皆さん、日本での有意義な時間を送られる事、更に沢山の思い出をいっぱいに元気で母国へ帰国されます様、祈っております。

最新情報

7月22日(土)

館長のブログを更新。

日本甜菜製糖(株)

会社案内
会社案内

リンク

JAPAN観光株式会社
JAPAN観光株式会社 様
十勝トテッポ工房
十勝トテッポ工房 様
日帰り路線バスパック
十勝バス株式会社 様
帯広観光コンベンション協会
帯広観光コンベンション協会 様
日本甜菜製糖株式会社
日本甜菜製糖株式会社
第33回国際農業機械展in帯広
第33回国際農業機械展in帯広